Je zřejmé, že u tohoto atributu prostě došlo k zásadnímu nesouladu toho, jak je atribut oficiálně myšlen, a toho, jak ho chápe převážná většina těch, pro které je určen, tedy kačerů. Groundspeak jako faktický majitel hry geocaching má plné právo přiřadit atributu jakýkoliv význam, ale uživatelé jej budou bez ohledu na oficiální význam prostě používat v tom významu, který je logický a praktický. GS by mohl nanejvýš tak prostřednictvím reviewerů "správné" využívání atributu vynucovat, ale evidentně to nedělá.
V tomto případě by spíše Groundspeak měl oficiálně změnit význam atributu tak, aby se shodoval s jeho běžným praktickým používáním, ale i když to neudělá nebo dokonce i kdyby se snažil nějak ten oficiální význam vynucovat, v praxi se nic moc nezmění. Prostě, Teamwork required znamená, že keš by mělo lovit více kačerů společně, a to buď z důvodu bezpečnosti, nebo z důvodu potřeby více rukou, ať je v pravidlech napsáno cokoliv...