Coming up on radio.cz-magazine on saturday:
“Geocaching, a high-tech game of treasure hunting, is gaining increasing popularity in the Czech Republic”
I was interviewed by the journalist from Czech Press Agency about the geocaching on Monday, maybe the informations are based on that interview…
Kalman pise, ze v sobotu bude v Ceskom rozhlase relacia alebo iny format o geocachingu, ja mu odpovedam, ze je to mozno kvoli tomu, ze v pondelok som poskytoval novinarovi z CTK telefonicke interview o geocachingu, tak je to mozno zalozene na zaklade tychto informacii - ktovie co z toho vylezie...
Ale ten odkaz vede na Magazín, kde jsem ztratil další stopu 
Ale můžete se tam podívat, jakou máme v Liberci pěknou autobusovou zastávku …
Jo, je mooc pěkná - jezdili jsme busem 25 do Ruprechtic na naší geozákladnu a geodcerám se zejména líbíly ty 10 cm dlouhé mouchy 
dalsia stopa je uplne dolu, ze to bude vysielane v sobotu -je to len jedna veta, ktoru citoval Kalman
Article seems to be very short, not even web-address of the hobby given.
http://www.radio.cz/en/current/magazine
They talk about travelbugs but dont define the meaning.
Even the term is Geo-cashing
I hope you are giving better information about the hobby to the press…
well, journalists mess everything as usually…
Kdyz ten rozhovor byl pro CTK tak by se to mohlo objevit i nekde jinde. Bylo to v ANG nebo Cesky?
po slovensky
“Já mám ve světě už osm předmětů, jeden z nich byl v Japonsku a
jiný třeba na Novém Zélandu,” řekl Š. Myslím, že to tady někdo přeložil… Ono by to asi po Slovensky nevyzeralo dobre, když to zažívá boom v Čechách
tak z “tajnych” zdrojov mam uz cely clanok, tu je, btw ten Simko som ja :
Hledání skrytých schránek získává stále více příznivců
PRAHA 8. srpna (ČTK) - Po světě necestují jen lidé, ale i
plyšoví medvědi nebo malá autíčka. Jejich majitelé je vyslali se
speciálním úkolem a o jejich cestě jsou neustále informováni.
Putování různých předmětů je spolu s hledáním schovaných schránek
součástí novodobé zábavy zvané geocaching. Podle Michala Šimka
tato celosvětová hra prožívá letos boom i v České republice.
Geocaching přišel do České republiky v roce 2001, kdy zde
příznivci této hry z jiných zemí schovali první schránky. Jejich
přesnou polohu určenou pomocí GPS přístrojů zveřejnili na
internetu, a otevřeli tak cestu lidem, kteří je chtějí nalézt.
“Každý hledač schránek je zároveň může i založit. Celá hra je
organizovaná přes internetové stránky, kde jsou přesné souřadnice
a další informace,” řekl ČTK Šimko.
V České republice je registrováno 807 skrytých schránek,
které se snaží nalézt několik stovek českých nadšenců a nespočet
jejich zahraničních kolegů. Nejmladšímu českému hledači je podle
Šimka 16 let, nejstaršímu přes šedesát.
Zajímavým zpestřením hry je vysílání různých předmětů,
zvaných travelbugs, na cestu kolem světa. Jejich cílem je
obyčejně navštívit co nejvíce skrytých schránek. Stále častěji
dostávají i speciální úkoly. Například travelbug BB Torch
navštěvuje jenom schránky skryté v lázeňských městech. Na své
pouti už navštívil Maďarsko, Německo nebo Rumunsko. Malý přívěšek
ve tvaru čerta, který začal svou cestu na jaře ve Španělsku, zase
cestuje mezi místy, na kterých se podle tradice ďábel objevil.
“Já mám ve světě už osm předmětů, jeden z nich byl v Japonsku a
jiný třeba na Novém Zélandu,” řekl Šimko.
Hra má ale i další varianty. K nalezení pravé skrýše se
schránkou je někdy třeba vyřešit několik hádanek. Jindy jako
skrýš slouží internetová kamera. Důkazem navštívení podobné
schránky je fotografie pořízená přes internet. V České republice
je deset podobných kamer.
Podle Šimka je to vhodný koníček pro lidi, kteří chtějí
zůstat aktivní. “Často je to i dobrá motivace pro děti. Hledání
pokladu je pro ně atraktivním cílem výletu,” dodává Šimko.
Schránky jsou podle něj často na atraktivních místech, jako jsou
vyhlídky nebo památky, a proto jejich hledání může být i
zajímavým zpestřením turistiky. Informačním centrem pro tuto
novou globální zábavu je webová stránka www.geocaching.com
David Grossmann