Kód vlastního TB

… se mi najednou na stránce s informacema nezobrazuje? Co to je zase za kravinu? Spoleh jsem se na to a teď mám odhozený vlastní TB a nemůžu ho zalogovat :frowning:

Je chyba někde v mejch scriptech anebo se zase na Zememluvu posr… zbláznili? :frowning:

neshledána závada…

Vse v porádku i u mne…

…zdá se, že problém je jen v CZ překladu - s EN je vše v pořádku

Tak asi jo… mám nastavenu češtinu. Jdu zkusit…
Potvrzeno. Problém je v českém překladu. Háže to na konkrétním místě - scriptu -


locPleaseEnterTrackingNumber.String Pro hledání zadej prosím trackovací číslo...

Kdo to má na svědomí? Tedy - kdo to opraví?

Stejná chyba je tam už dávno. Když chceš nějaký TB ze své krabice zahodit - označit jako ztracený (bohužel jsem to už jednou udělat musel), tak musíš být taky v angličtině.
Co se týká překladů Garmina, to se asi nedá ani komentovat. Ukládání náplně do tiskárny (catridge-wherigo), Doplňky místo POI, Ztracené předměty místo trackablů… Tam to ničemu ale nevadí a dalo by se to asi změnit, jazykové soubory jsou u toho. Když ovšem na oficiální stránce po překladu nefungují skripty, tak to je jiná.