Příšerně žluťoučký kůň úpěl dábelské ódy aneb čeština v listingu

Kolega MMD3 objevil, že gc.com už akceptuje všechny entity nutné pro korektní zobrazení češtiny! Že by od změny designu? Přísal bych, že jsem to taky zkoušel a nechodilo to. Mrkněte na jeho [cache]GC22ET4[/cache].

Vyzkoušel jsem to také na své [cache]GC1V8D7[/cache] a opravdu to chodí. Pokud jsou všechny znaky zadány ve formě &#<utf8-kod>; tak ty které lze převést na entity jsou převedeny a všechny ostatní to nechá jak jsou.

Spíchl jsem si jednoduchý skript: http://tomasek.cz/gc/html.pl, použití na Linux systému běžícím v il2 je následující:


cstocs il2 utf8 <index.html | html.pl  >indexHTML.html

Zkusil jsem mrknout jak se stím vyrovná TrekBuddy: http://tomasek.cz/stuff/Screenshot0004.jpg a jak SmartGPX: http://tomasek.cz/stuff/Screenshot0005.jpg oboje je dosti katastrofální. :frowning:

Pro TB listingy stejně přechroustávám protože nezvládne ani HTML, ale SmartGPX zklamalo.

Entity v listingu nezvládá ani Garmin Oregon a dokonce i logy přeposlané na mail (watchlist) je obsahují a jsou tak dost špatně čitelné.:frowning:

To se ti jen něco zdálo. Haggaeus tady už před dvěma lety všem usilovně vysvětloval, že vkládat češtinu jako entity nejde a nikdy nepůjde, protože bla bla bla, a že on to ví nejlíp, protože je ze všech nejchytřejší a vůbec…

Spis je to pro zlost. Protoze u nove zakladanych cache, jak je nekdo pouzije, tak je necitelny listing i v Coloradu. :frowning:

Nemám moc rád aktivity některých, kteří chtějí nadstandard a pak přidělávají akorát problémy ostatním… Entity jsou fajn v listingu v browseru, ale to je asi všechno. Ano, čeština je nekompletní a nekvalitně implementována, ale to může maximálně vadít profesorce češtiny. Lidi, neblázněte.

Na počeštění celých listingů to asi zatím nepoužiji, ale na správné vyjádření např. místního názvu je to príma. (Např. má keš "Běšický chochol")

Musím říct, že bych správnou diakritiku v listingu ocenil, ale tohle, jak vidno, moc použitelné není. A hlavně! K čemu diakritika, když ji neumí správně použít ani autor vlákna?

Nevím jak moc moje jazykové vady souvisí s možností konečně uveřejnit listing bez mrzačení našeho rodného jazyka.

Chtěl jsem informovat o objevené skulince, snad to někoho potěší a pomůže mu.

Teď už je ale na čase vlákno zamknout, protože flamesoidní potenciál zbytečně vzrostl. :expressionless: