Převod PQ na List

Prosím, můžete mi poradit, jestli a jak jde na gc.com převést vytvořená PQ na List?

Vytvořit z Listu PQ umím, to je jednoduché, ale naopak mi to nejde

Na list...???

260px-Leaf_1_web.jpg

V angličtině je to List, po staru asi bookmark. V české verzi nevím, možná seznam.

Ahááá, bookmark. Tak to jó... Řekl bych, že lists je souhrnný název pro seznamy všeho druhu a bookmark je furt bookmarkem.

Myslím, že přímo na GC.COM obrácená cesta není. Snadno to zvládneš přes GeoGet (prázdná databáze - načíst PQ - označit v seznamu vše - přidat do bookmarku).

Na gc.com je seznam My Lists, takže asi přejmenování původních bookmarků.

Mě to přijde divné, že když to jde jedním směrem, tak to nejde druhým. V oficiální Android app jde offline uložit List, ale ne PQ, tak jsem myslela, že vytvořené PQ převedu na List a nahraju si do appky. Nevadí, přetahám to přes ten GeoGet.

Díky za radu.

Proc nenahrajes do apky (jake?) rovnou PQ, aby s tim pak pracovala a vytvarela z nich seznamy podle toho, jak budes v danou chvili potrebovat?

Používám oficiální GC aplikaci a na to, jak tam nahrát PQ jsem nepřišla. Seznamy se mi tam ukazují a dají se stáhnout pro použítí offline i s mapou. 

Tak s oficialni aplikaci nepomohu, tu opravdu nevedu, nejsem masochista. :-)